Lost in Translation

Bob è una star americana a Tokyo per uno spot di whisky; Charlotte, neolaureata, segue il marito fotografo e resta sola al Park Hyatt. Si conoscono al bar dell'albergo, insonni e jetlaggati. Tra karaoke e sake nasce un'intimità quieta che non può restare: un sussurro all'orecchio, poi il taxi.